LE LABO CITY EXCLUSIVES 2026 by ALAND
LE LABO CITY EXCLUSIVES 2026 by ALAND
Mỗi thành phố giữ riêng cho mình một mùi hương
---
Có những món quà lưu niệm kể rằng ta đã từng đến một nơi.
Le Labo lại làm một điều khác: họ giữ cảm giác của nơi ấy trong một chai nước hoa.
Tokyo không được kể bằng hoa anh đào.
Seoul cũng chẳng phải một hợp hương mỹ phẩm sạch sẽ dễ đoán.
Paris không có một đóa hồng.
Miami đi vào chai bằng th lá, rum và gỗ.
Los Angeles vừa sáng như thiên thần, vừa mang trong mình một phần bóng tối.
Đó là City Exclusives — bộ sưu tập đặc biệt nhất của Le Labo, trong đó mỗi mùi hương thuộc về một thành phố và phần lớn thời gian trong năm chỉ được bán tại chính nơi ấy. Riêng từ ngày 1 đến 30 tháng 9, toàn bộ các mùi City Exclusives được mở bán tại hệ thống cửa hàng chính thức Le Labo trên thế giới.
Và đúng dịp này, ALAND đang trên hành trình Nhật Bản – Hàn Quốc.
Chúng tôi nhận đặt trước City Exclusives và trực tiếp mua tại cửa hàng chính thức của Le Labo, hàng được gửi về Việt Nam liên tục theo từng tuần trong chuyến đi. Chai có thể in tên riêng — một chi tiết rất Le Labo, biến món đồ vốn đã hiếm thành thứ thực sự thuộc về người sở hữu.
Giá ALAND năm nay:
15 ml — 5.500.000 đồng
50 ml — 10.900.000 đồng
100 ml — 15.880.000 đồng
Bộ khám phá đặc biệt 10 × 7 ml — 15.990.000 đồng
In tên riêng — 200.000 đồng
Số lượng phụ thuộc vào hàng thực tế tại Le Labo và nhận đặt đến khi hãng hết hàng.
Và đây là chuyến đi vòng quanh thế giới bằng hương thơm.
GAIAC 10 — TOKYO
Xa hoa theo phong cách Nhật Bản.
Gỗ gaiac rất cứng, xanh và bền. Le Labo đặt nó giữa bốn loại xạ hương, thêm chút tuyết tùng và nhũ hương để tạo nên một mùi gỗ tưởng giản dị nhưng càng ở gần da càng khó quên.
Gaiac 10 không bước vào căn phòng trước chủ nhân. Nó ở lại rất gần người mặc, lúc tưởng đã biến mất lại bất chợt hiện lên cùng thân nhiệt: một chút gỗ thanh, một chút ngọt, một cảm giác sạch sẽ và tĩnh tại.
Tokyo cũng thường đẹp theo cách ấy.
Bền bỉ, nhưng không cần lên tiếng thật lớn để người khác biết mình đặc biệt.
OSMANTHUS 19 — KYOTO
Một mùa hoa có thể bỏ lỡ nếu chớp mắt
Đầu đông, khi phần lớn khu vườn đã lặng xuống, hoa mộc tê bất chợt nở. Le Labo gọi đó là một khoảnh khắc mong manh đến mức chỉ cần không để ý, ta có thể bỏ lỡ.
Osmanthus 19 mở bằng nhũ hương và oải hương thơm, rồi hoa mộc tê hiện ra mềm, mịn, hơi kem; phía sau là gỗ và nhựa thơm.
Giống Kyoto: nhà gỗ machiya cổ có thể đứng gần ánh đèn điện tử; một khu trò chơi chỉ cách khu vườn của những vị hoàng đế xưa vài con phố.
Cũ và mới không tranh giành nhau.
Chúng chỉ cùng tồn tại.
CITRON 28 — SEOUL
Thành phố của những đối cực
Chanh, gừng và hoa nhài nằm trên tuyết tùng cùng xạ hương.
Nghe tưởng đơn giản.
Nhưng Citron 28 được sinh ra từ mong muốn tạo một mùi chanh không chỉ có mùi chanh: trong trẻo mà có cấu trúc, dễ gần nhưng vẫn để lại một chút bí ẩn.
Và Le Labo chọn Seoul.
Một thành phố nơi cung điện cổ vẫn nằm giữa những tòa nhà kính; nơi truyền thống không ngăn con người đi rất nhanh về phía tương lai.
Citron 28 cũng vậy: sáng, thanh, hơi hoa, rồi dần trở nên mềm và ấm trên da.
Một Seoul rất khó gói gọn trong một từ.
SHIU 25 — BEIJING
Khi im lặng cũng có hình hài
Le Labo dành Shiu 25 cho những khoảng tĩnh tại của Bắc Kinh: sàn gỗ đã mòn theo năm tháng, những khu vườn kín đáo và những nơi con người có thể trở về với chính mình.
Trung tâm là gỗ Shiu — một sắc thái dịu hơn của cây Ho, được phủ bởi diên vỹ nhẹ như sương và nhũ hương, rồi neo xuống những lớp gỗ ấm.
Không nhiều lời.
Không cần nhiều nguyên liệu.
Một mùi hương giống như căn phòng đóng cửa khỏi phố xá bên ngoài.
VANILLE 44 — PARIS
Vani cải trang
Paris của Le Labo không phải một chiếc bánh vanilla.
Vanille 44 giấu vị ngọt quen thuộc dưới hổ phách, nhũ hương và gỗ. Chỉ sau khi mùi hương nằm đủ lâu trên da, nét vanilla mới từ từ lộ ra — mịn, khô và kín đáo.
Có lẽ rất Paris.
Điều quyến rũ nhất thường không phải điều được cho ta nhìn thấy ngay từ đầu.
CEDRAT 37 — BERLIN
Tự do, kể cả khi trời mưa
Thanh yên và gừng tạo nên phần mở đầu sáng, chua và cay; bên dưới là vị ngọt như mứt, rồi gỗ, xạ hương và sắc thái long diên hương đưa mùi hương dần về phía ấm áp.
Le Labo gọi đó là Berlin trong chai:
vui vẻ, cứng cỏi và đầy ánh sáng — kể cả ngày mưa.
Tự do đôi khi không phải được đi đâu tùy thích.
Mà là được sống đúng với mình.
TABAC 28 — MIAMI
Sau ánh mặt trời là làn khói
Miami không chỉ có biển xanh và những hàng cọ.
Tabac 28 bước vào phần tối hơn của thành phố: th lá đậm, trầm hương, tuyết tùng, gaiac và rum, thêm bạch đậu khấu xanh để hơi nóng ấy vẫn còn chuyển động.
Khói.
Gỗ.
Men rượu.
Một chút thô ráp.
Không phải Miami giữa trưa. Có lẽ đây là Miami khi đêm xuống, cửa quán vừa mở và âm nhạc bắt đầu vọng ra đường.
MUSC 25 — LOS ANGELES
Thiên thần cũng cần một chút cám dỗ
Los Angeles mang nghĩa “những thiên thần”.
Le Labo bèn tự hỏi: một thiên thần sẽ cần mùi gì để bị kéo trở lại với đời sống?
Musc 25 mở bằng xạ hương và aldehyde sáng gần như chói mắt, nhưng bên dưới là cỏ hương bài, long diên hương, xạ hương và sắc thái cầy hương được tái tạo bằng nguyên liệu thuần chay.
Ánh sáng ở ngoài.
Bóng tối nằm trong.
Có lẽ chính mâu thuẫn ấy mới khiến Los Angeles quyến rũ.
MYRRHE 55 — SHANGHAI
Cũ và mới cùng đập trong một nhịp tim
Myrrh — nhựa thơm một thời từng quý đến mức được so với vàng — nằm ở trung tâm, mang sắc thái khói nhang và chút cảm giác gần cam thảo. Hoa nhài, hoắc hương, trầm hương, long diên hương và xạ hương làm nó tối hơn, sâu hơn.
Le Labo gọi Myrrhe 55 là tối và điện, cổ điển và đương đại.
Shanghai cũng vậy.
Đôi khi một thành phố không cần chọn giữa quá khứ và tương lai.
Nó có thể mang cả hai cùng lúc.
CORIANDRE 39 — MEXICO CITY
Bình yên và rực rỡ không loại trừ nhau
Lá mùi là một thứ kỳ lạ: người mê thì mê, người ghét có thể tránh thật xa.
Le Labo biến chính sự tranh cãi ấy thành Coriandre 39.
Chanh xanh cay sáng và lá mùi mang nét aldehyde mở đầu; sau đó là những sắc thái nước trong, hoa xanh và cuối cùng là lớp xạ hương lưu lại trên da.
Một bên là sự yên tĩnh của rừng Chapultepec.
Một bên là ly mezcal bên quán cà phê đang đầy tiếng người ở La Condesa.
Mexico City không cần chọn.
MOUSSE DE CHÊNE 30 — AMSTERDAM
Truyền thống không đồng nghĩa với đứng yên
Rêu và hoắc hương gặp những phân tử hiện đại làm sắc nét cấu trúc; quế, tiêu Jamaica và tiêu hồng thêm hơi cay ấm. Le Labo gọi đây là một hương chypre mới: truyền thống nhưng tiến về phía trước.
Amsterdam cũng mang vẻ đẹp ấy.
Những ngôi nhà cũ soi xuống kênh nước.
Xe đạp lướt qua.
Và phía sau những mặt tiền đã hàng trăm năm tuổi vẫn là một xã hội không ngừng thay đổi.
BIGARADE 18 — HONG KONG
Những đối nghịch học cách sống cùng nhau
Bergamot và hoa cam neroli rất sáng, rất cổ điển; xạ hương và gỗ lại kéo mọi thứ xuống phần tối, ấm và có phần nổi loạn hơn.
Hai phía giằng co nhưng không bên nào thực sự thắng.
Hong Kong cũng được Le Labo nhìn như một nơi của những va chạm:
cũ và mới, phương Đông và phương Tây, ánh sáng và bóng tối.
Đôi khi sự hài hòa đẹp nhất không đến từ giống nhau.
Mà từ việc những khác biệt vẫn đứng cạnh nhau.
TUBEREUSE 40 — NEW YORK
Khi ánh sáng tràn vào
Tên là Tuberose 40, nhưng điều đầu tiên ta gặp lại là bergamot, quýt và hoa cam, tạo cảm giác tươi sáng gần nước hoa Cologne dù nồng độ mùi rất cao. Sau đó hoa trắng mới từ từ xuất hiện, đi cùng tuyết tùng, đàn hương, rêu sồi, xạ hương và ambrette.
Le Labo viết:
Chừng nào còn ánh sáng, còn sự sống.
Chừng nào còn New York, còn Tuberose 40.
Một thành phố dường như chưa bao giờ thật sự tắt đèn.
POIVRE 23 — LONDON
Để hạt tiêu bước ra ánh sáng
Hạt tiêu thường đứng phía sau, giúp những nốt khác sắc hơn.
Poivre 23 đưa nó lên giữa sân khấu.
Tiêu Bourbon tạo nên một mùi ấm, cay mạnh và mang sắc thái hổ phách, dành riêng cho London trong phần lớn thời gian của năm.
Không cần che đi sự sắc sảo.
Đôi khi chính thứ làm ta khó gần lại là thứ khiến người khác nhớ.
CUIR 28 — DUBAI
Một chiếc mô tô không có mùi xăng
Le Labo ví Cuir 28 như một chiếc mô tô cổ điển đã bỏ đi mồ hôi và xăng dầu.
Còn lại da thuộc, gỗ và xạ hương: tối, mạnh, khô. Vanilla tự nhiên với sắc thái hơi hắc và nhựa đường làm phần cuối ấm, hổ phách và dễ gây nghi //ện hơn.
Dubai ở đây không phải vàng và những tòa tháp.
Mà là sức mạnh.
LIMETTE 37 — SAN FRANCISCO
Một thành phố được kể bằng những con dốc
Le Labo không cố nhốt sương mù hay Cầu Cổng Vàng vào chai.
Họ dựng San Francisco bằng chuyển động.
Bergamot đưa ta lên cao bằng ánh sáng và sự tươi mát; rồi hoa nhài, lá cam non và đinh hương kéo xuống phần ấm hơn; cỏ hương bài, đậu tonka và xạ hương làm đường đi mềm lại.
Như một chuyến xe từ Fillmore xuống vịnh.
Lên.
Xuống.
Rồi bất chợt mở ra một khoảng trời.
BAIE ROSE 26 — CHICAGO
Một bản nhạc jazz viết bằng tiêu hồng
Tiêu hồng giữ nhịp chính.
Đinh hương và aldehyde tạo những nét sắc, tuyết tùng chen vào, rồi hoa hồng absolute từ Grasse làm phần sau mềm xuống trên nền xạ hương.
Le Labo tìm thấy ở đó cấu trúc của jazz:
những đoạn cao, nhanh, sắc.
Rồi một khoảng lùi mềm và chậm.
Âm nhạc không còn nghe bằng tai.
Nó nằm trên da.
ALDEHYDE 44 — DALLAS
Sạch đến mức gần như chói sáng
Một lượng aldehyde rất lớn mở ra cảm giác sạch và sáng, rồi thủy tiên, hoa nhài và huệ trắng tạo nên tầng hoa; xạ hương cùng chút vanilla nằm ở phía dưới.
Le Labo gọi nó là một “kỳ quan nhỏ”.
Có người sau khi tình cờ ngửi được còn gửi thư về hãng — và bỗng Dallas trở thành một điểm phải đến trên bản đồ của những người mê nước hoa.
Đôi lúc một mùi hương có thể khiến ta mua cả vé máy bay.
BENJOIN 19 — MOSCOW
Khoảnh khắc đời người đổi hướng
Le Labo lấy cảm hứng từ khoảnh khắc Anna Karenina gặp bá tước Vronsky tại ga tàu Moscow trong tiểu thuyết của Lev Tolstoy.
Một cuộc gặp.
Và từ đó, mọi thứ không bao giờ còn như trước.
Benjoin nằm giữa nhũ hương, hổ phách, tuyết tùng và xạ hương, tạo nên một cấu trúc tối, sâu và đầy cảm giác nổi loạn.
Có những người bước vào đời ta rất nhẹ.
Nhưng sau đó, cuộc đời chia thành hai phần:
trước khi gặp họ — và sau khi gặp họ.
MỘT TẤM BẢN ĐỒ KHÔNG DÙNG ĐỂ CHỈ ĐƯỜNG
City Exclusives thú vị ở chỗ Le Labo hiếm khi chọn biểu tượng dễ nhất của một thành phố.
Tokyo không cần hoa anh đào.
Kyoto không cần một ngôi chùa.
Seoul không cần mỹ phẩm hay những đại lộ đèn neon.
New York không cần một tòa nhà chọc trời.
Họ chọn thứ vô hình hơn:
tính cách.
Sự tĩnh tại của Tokyo.
Khoảnh khắc phù du của Kyoto.
Những đối cực của Seoul.
Tự do của Berlin.
Bóng tối dưới ánh sáng Los Angeles.
Sự gặp gỡ giữa cũ và mới ở Shanghai.
Nhịp jazz của Chicago.
Vì vậy, City Exclusives giống một tấm bản đồ đặc biệt.
Không chỉ cho biết ta đã đi đâu.
Đôi khi nó còn nhắc lại ta đã cảm thấy thế nào khi ở đó.
Và trong chuyến Nhật – Hàn lần này, ALAND sẽ mang những mùi hương ấy trở về mỗi tuần — từ chính cửa hàng Le Labo — cho những người muốn giữ lại một thành phố theo cách rất riêng của mình.
